Na página inicial do painel "home", clique sobre domínios como na figura:
Será exibida a seguinte página:
Clique sobre o dominio ao qual deseja remover o virtual host, logo após será exibida a seguinte página:
Clique sobre o "X" Vermelho a frente do virtual host como na figura abaixo:
Estará finalizado.