Para adicionar um SubDomínio, vá até "Espaços para Hospedagem" clique em "Domínios":
Após ter clicado em "Domínios", clique em "Adicionar domínio":
Logo em seguida clique em "Subdomínio":
Clicando em Subdomínio ira carregar a seguinte página:
Nessa página estaremos especificando o Nome do Subdomínio e em qual Domínio será registrado o Subdomínio. Após ter especificado esses dados clique em "Adicionar domínio".